呼吸内科专业英语

慢阻肺、哮喘与肺功能,连接蛋白互作网络、组学和疾病分类研究。

先通读并翻译整段,再核对译文,注意跨句指代、逻辑与条件。

1
论文翻译中英对照表
序号英文原文参考译文方向
1
呼吸内科 · 人工智能PLOS ONE 2023 · 原文完整 1 段 · 275

Network approaches have successfully been used to help reveal complex mechanisms of diseases including Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). However despite recent advances, we remain limited in our ability to incorporate protein-protein interaction (PPI) network information with omics data for disease prediction. New deep learning methods including convolution Graph Neural Network (ConvGNN) has shown great potential for disease classification using transcriptomics data and known PPI networks from existing databases. In this study, we first reconstructed the COPD-associated PPI network through the AhGlasso (Augmented High-Dimensional Graphical Lasso Method) algorithm based on one independent transcriptomics dataset including COPD cases and controls. Then we extended the existing ConvGNN methods to successfully integrate COPD-associated PPI, proteomics, and transcriptomics data and developed a prediction model for COPD classification. This approach improves accuracy over several conventional classification methods and neural networks that do not incorporate network information. We also demonstrated that the updated COPD-associated network developed using AhGlasso further improves prediction accuracy. Although deep neural networks often achieve superior statistical power in classification compared to other methods, it can be very difficult to explain how the model, especially graph neural network(s), makes decisions on the given features and identifies the features that contribute the most to prediction generally and individually. To better explain how the spectral-based Graph Neural Network model(s) works, we applied one unified explainable machine learning method, SHapley Additive exPlanations (SHAP), and identified CXCL11, IL-2, CD48, KIR3DL2, TLR2, BMP10 and several other relevant COPD genes in subnetworks of the ConvGNN model for COPD prediction. Finally, Gene Ontology (GO) enrichment analysis identified glycosaminoglycan, heparin signaling, and carbohydrate derivative signaling pathways significantly enriched in the top important gene/proteins for COPD classifications.

Deep learning on graphs for multi-omics classification of COPDYonghua Zhuang; Fuyong Xing; Debashis Ghosh; Brian D Hobbs; Craig P Hersh; Farnoush Banaei-Kashani; Russell P Bowler; Katerina Kechris · Abstract · 完整摘要CC BY 4.0 · 本站添加中文翻译

网络方法已成功用于帮助揭示包括慢性阻塞性肺疾病(COPD)在内的复杂疾病机制。然而,尽管近期有所进展,将蛋白质相互作用(PPI)网络信息与组学数据结合用于疾病预测的能力仍然有限。包括卷积图神经网络(ConvGNN)在内的新型深度学习方法,在利用转录组数据和现有数据库中的已知 PPI 网络进行疾病分类方面展现了很大潜力。本研究首先基于一个包含 COPD 病例及对照的独立转录组数据集,利用 AhGlasso(增强高维图形 Lasso 方法)算法重建 COPD 相关 PPI 网络。随后,我们扩展现有 ConvGNN 方法,整合 COPD 相关 PPI、蛋白质组和转录组数据,构建 COPD 分类预测模型。与若干传统分类方法及未纳入网络信息的神经网络相比,该方法提高了准确率。我们还证明,利用 AhGlasso 构建的更新版 COPD 相关网络进一步提高了预测准确率。尽管深度神经网络在分类中往往比其他方法具有更优的统计表现,但解释模型,尤其是图神经网络,如何依据给定特征作出决策,以及识别在总体和个体层面对预测贡献最大的特征,仍十分困难。为了更好地解释基于谱的图神经网络模型如何工作,我们应用统一的可解释机器学习方法 SHAP(Shapley 加性解释),在用于 COPD 预测的 ConvGNN 模型子网络中识别出 CXCL11、IL-2、CD48、KIR3DL2、TLR2、BMP10 及其他若干 COPD 相关基因。最后,基因本体(GO)富集分析发现,糖胺聚糖、肝素信号和碳水化合物衍生物信号通路在 COPD 分类中最重要的基因或蛋白中显著富集。

词组与句法

classification 是疾病分类;PPI、组学和图网络是不同层次的信息。SHAP 重要性和 GO 富集结果不能直接证明基因的因果作用或临床诊断价值。

呼吸内科